This involves a study of the dynamic image from a panoramic descriptive perspective with the aim of analysing its functioning and extracting uniformities that may serve as a theoretical/methodological basis for a “grammar” for this type of multimodal text. These parameters could be applicable in the field of audiovisual translation, especially audio description, for subjects with restricted visual function