La imagen dinámica: Parámetros de análisis para su traducción
Se aborda el estudio de la imagen dinámica desde una perspectiva descriptiva panorámica con la intención de analizar su funcionamiento y extraer regularidades que sirvan como fundamento teórico-metodológico de una “gramática” de esta tipología de texto multimodal. Tales parámetros serán aplicables en el ámbito de la traducción audiovisual y específicamente en el de la audiodescripción para personas con diversidad funcional visual.