Planteamiento de una base teórica que permita observar la traducción y la interpretación como construcciones de la conciencia que dependen de la focalización subjetiva. Esta construcción se lleva a cabo a distintos niveles de la conciencia. La traslación como un campo de experimentación de la conciencia individual creativa.