La actual sociedad globalizada demanda cada vez más estrategias, herramientas y recursos que permitan solventar las barreras lingüísticas entre individuos, empresas, administraciones e, incluso, diferentes mercados internacionales. Por ello, cobran especial relevancia las estrategias translacionales como la traducción, la localización, la transcreación y la posedición de la traducción automática.